Глеб Мальцев (Pichismo) даёт развёрнутый комментарий к публикации "Трип, увильнувший Платаса" из четвёртого номера Паддингтона:
Во первых, Платас это не рак. Во вторых молоток по литовски не Платукис, а Плактукис...
Приезжал к ним в Перлою какой то епископ, а у ксёндза в подвалах инквизиции хранился кагорчик...
Кто работал грузчиком, знает, что для таскания стеклотары существует большой крюк. Поскольку у Платаса был такой, на табличке приемщика ему написали Фредди Крюгер. Дачницы с майонезными баночками говорили, что Фредди Крюгерис очень вежливый и хороший приёмщик...
Дурдом наш, ковянский имени Дарюса и Гиренаса называется Дольче и Габбана. Дарюс и Гиренас изображены также на десятилитовой купюре в стиле гей-мода семидесятых. В Амстердаме эти купюры продаются в магазинах для гомосексуалистов по стоимости гораздо выше номинала...
